-
1 originaire
originaire [ɔʀiʒinεʀ]adjective* * *ɔʀiʒinɛʀ1) ( provenant) [plante, animal] native (de to)2) ( d'origine) [tare, état] original; [déformation] inherent* * *ɔʀiʒinɛʀ adjêtre originaire de — to come from, [espèce] to be native to
* * *originaire adj1 ( provenant) [plante, animal] native (de to); produit originaire d'Afrique product from ou originating from Africa; famille originaire d'Asie Asian family; il est originaire d'Afrique he is originally from Africa; le pays dont il est originaire his native country;[ɔriʒinɛr] adjectif1. [natif]ma mère est originaire de Paris my mother was born in ou comes from Parisanimal/fruit/plante originaire des pays tropicaux animal/fruit/plant native to tropical countries
См. также в других словарях:
originaire — [ ɔriʒinɛr ] adj. • 1365; bas lat. originarius 1 ♦ Qui tire son origine, vient (d un pays, d un lieu). ⇒ natif. « La famille de ma mère était originaire du Beauvaisis » (Duhamel). La fondue est originaire de Suisse. 2 ♦ Didact. Qui est à l… … Encyclopédie Universelle
Famille Barozzi — Armoiries de la famille Barozzi Barozzi est le nom de l une des douze illustres familles dites « apostoliques » fondatrices de la cité de Venise autour du VIIe siècle. Sommaire … Wikipédia en Français
ASIE - Géographie humaine — L’Asie est, depuis des siècles, le plus peuplé des continents, mais sa part dans la population mondiale ne cesse de s’accroître: elle représente, au début des années quatre vingt dix, près de 60 p. 100 de cette population, une masse humaine si… … Encyclopédie Universelle
Asie Centrale — L’Asie centrale est une sous région du continent asiatique, approximativement située entre l’est de la mer Caspienne et l’ouest de la Chine continentale. Carte d’Asie centrale. Sommaire … Wikipédia en Français
Asie centrale — L’Asie centrale, autrefois appelée Turkestan, est une sous région du continent asiatique approximativement située entre l’est de la mer Caspienne et l’ouest de la Chine continentale. Carte d’Asie centrale. Sommaire … Wikipédia en Français
Famille Giustiniani — Giustiniani Giustiniani est le nom d’une importante famille Italienne originaire de Venise installée ensuite à Gênes et qui eut des représentants, à différentes époques, à Naples, en Corse et dans plusieurs îles de la Méditerranée. Sommaire 1 Les … Wikipédia en Français
Vespa (insecte Hyménoptère de la famille des Vespidae) — Vespa (insecte) Pour les articles homonymes, voir Vespa (homonymie) … Wikipédia en Français
Giustiniani (famille) — La famille Giustiniani est une importante famille italienne originaire de Venise installée ensuite à Gênes et qui eut des représentants, à différentes époques, à Naples, en Corse et dans plusieurs îles de la Méditerranée. Sommaire 1 Les membres… … Wikipédia en Français
Guo (nom de famille) — 郭 (sinogramme) Pour les articles homonymes, voir Guō … Wikipédia en Français
Kourkouas (famille byzantine) — Kourkouas est le nom d une famille byzantine d’origine arménienne qui fit parler d’elle du IXe au XIe siècles. Sommaire 1 Jean l’Arméniaque 2 Jean Kourkouas 3 Théophile … Wikipédia en Français
ROME ET EMPIRE ROMAIN - Le Haut-Empire — Pendant plusieurs siècles, l’Empire romain a assuré la paix et l’unité du monde méditerranéen et façonné dans ses provinces la majeure partie de l’Europe. Les Romains n’avaient certes pas que des qualités et leur domination résulte partout de… … Encyclopédie Universelle